Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reconocer (en. Recognize)

    Translation into Spanish

    Specifically, mechanisms used to recognize familiar source code annotations may be adapted to recognize annotations 206 by keyword.
    Específicamente, los mecanismos utilizados para reconocer las anotaciones familiares del código fuente pueden adaptarse para reconocer las anotaciones 206 por palabra clave.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    They recognize transplanted tissue because of expression of alloantigens.
    Reconocen el tejido trasplantado debido a la expresión de aloantígenos.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    You may recognize a couple of the miners there.
    Pueden reconocer un par de mineros allí.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
    La habilidad número uno es la capacidad de reconocer el éxito y el fracaso.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Here they are stopped by police, who fail to recognize the General.
    Aquí los detiene la policía, que no reconoce al General.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    When the first pair and the second pair recognize different epitopes, the first pair and the second pair may recognize a completely different antigen, or they may recognize different sites (different epitopes) on the same antigen.
    Cuando la primera pareja y la segunda pareja reconocen distintos epítopos, la primera pareja y la segunda pareja pueden reconocer un antígeno completamente distinto, o pueden reconocer distintos sitios (distintos epítopos) en el mismo antígeno.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Moreover, even though said decisions recognize the repute of the tradem marks, there is no mention at all of the means of proof that led to these decisions and so they cannot be applied to the present case.
    Por otro lado, aunque en las mismas se cite la notoriedad de las marcas no se hace mención alguna a los medios probatorios que conllevan a esa decisión por lo que no pueden ser aplicadas al caso presente.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1

    Synonyms