Contar (en. Reckon)

Translation into Spanish

The means to reckon the time can comprise advantageously a microprocessor, while the display means can comprise a liquid crystal display, with or without rear illumination, or a display with lamps or luminous segments.
El dispositivo para calcular el tiempo puede comprender ventajosamente un microprocesador, mientras que el monitor puede comprender una pantalla de cristal líquido, con o sin iluminación posterior o una pantalla con lámparas o segmentos luminosos.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Some people think he’s moving around Kingston, others that he’s in South America (given his reported contacts there), but I reckon his forthcoming surrender is imminent.
Algunas personas piensan que se está moviendo por Kingston, otros creen que está en Sudamérica (dados los contactos que se dice que tiene ahí), pero yo reconozco que su futura rendición es inminente.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Experts reckon that, below 70 consumption days, world food safety comes under threat.
Los expertos nos afirman que por debajo del umbral de 70 días de consumo la seguridad alimentaria mundial se encuentra amenazada.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
May’s supporters think she is determined; others reckon she is simply obstinate and blind to reason.
Los seguidores de May piensan que es decidida; otros la consideran simplemente obstinada y cegada a la razón.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Reckon drying time from the moment when the oven temperature returns to 80 oC to 85 oC.
Calcular el tiempo de secado a partir del momento en que la estufa haya alcanzado de nuevo una temperatura de 80 oC a 85 oC.
Example taken from data source: DGT_v2019
And that, I reckon, is a real tragedy.
Y eso considero que es una auténtica tragedia.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
Porque considero que los padecimientos del tiempo presente no son dignos de comparar con la gloria que pronto nos ha de ser revelada.
Example taken from data source: bible-uedin_v1