Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Imprudencia (en. Recklessness)

    Translation into Spanish

    The economic and financial crisis had begun in the developed countries, where it had been exacerbated by the recklessness and inadequate regulation of the financial sector.
    La crisis económica y financiera comenzó en los países desarrollados, donde se vio agravada por la imprudencia y la inadecuada regulación del sector financiero.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    With Agus's help, and with his perseverance and recklessness, Walter manages to become independent and show his true artistic abilities.
    Gracias a la ayuda de Agus, y a su perseverancia y temeridad, Walter logra ser independiente y demostrar sus verdaderas capacidades artísticas.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Stark helps Parker save the passengers and takes away the suit as a result of his recklessness.
    Stark ayuda a Parker a salvar a los pasajeros y le quita el traje como resultado de su imprudencia.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Serbs accused Strez of recklessness, drunkenness, ungodliness, treason and cruelty.
    Los serbios acusaron a Strez de imprudencia, embriaguez, impiedad, traición y crueldad.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We need stories that have different kinds of heroes willing to take different kinds of risks risks that confront recklessness head on, that put the precautionary principle into practice, even if that means through direct action like hundreds of young people willing to get arrested, blocking dirty power plants or fighting mountaintop-removal coal mining.
    Necesitamos historias con otro tipo diferente de héroes dispuestos a asumir otras formas de riesgos - riesgos que confronten la negligencia cara a cara, que pongan en práctica el principio de prudencia, incluso si eso implica hacerlo por acción directa - como cientos de jóvenes listos a dejarse arrestar por bloquear plantas de energía sucia o por luchar contra la remoción del suelo en las montañas, para la minería de carbón.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    When, in 1953, he started talking of "21 years of treason" and launched a major attack on the Army for promoting a Communist dentist in the medical corps, his recklessness proved too much for Eisenhower, who encouraged Republicans to censure McCarthy formally in 1954.
    Cuando en 1953, comenzó a hablar de "21 años de traición" e inició un ataque importante contra el Ejército por ascender a un dentista comunista en los cuerpos médicos, su temeridad fue demasiada para Eisenhower, quien alentó a los Republicanos a censurar formalmente a McCarthy en 1954.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    So I came to realize that I don't think this is recklessness; I think it's caution.
    Así que me di cuenta de que esto no tiene que ver con la imprudencia; creo que precaución.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms