Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aturdidamente (en. Recklessly)

    Translation into Spanish

    He has a tendency to act recklessly.
    Él tiene la tendencia de actuar imprudentemente.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Conventional arms, if illegally, irresponsibly or recklessly used, can inflict harm and misery equal to those caused by weapons of mass destruction.
    Las armas convencionales, si se usan de manera ilegal, irresponsable y temeraria, pueden infligir el mismo daño y la misma miseria que las armas de destrucción en masa.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    (8) Ship-source discharges of polluting substances should be regarded as infringements if committed with intent, recklessly or by serious negligence.
    (8) Las descargas de sustancias contaminantes procedentes de buques deben considerarse infracciones si se han realizado de forma intencional o con imprudencia temeraria o negligencia grave.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In some cases, this can include conduct committed intentionally or recklessly, which goes beyond the minimum standards in the Convention.
    En algunos casos, puede incluir conductas cometidas intencionada o imprudentemente, lo que va más allá de las normas mínimas de la Convención.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Recklessly endangering the lives of civilians is criminal and counter-productive.
    Poner en peligro irresponsablemente la vida de civiles es un delito y resulta contraproducente.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The van was allegedly driven recklessly, throwing Franklin around the van and causing him to bite off his lower lip.
    Pretendidamente, la camioneta fue conducida imprudentemente, arrojando a Franklin alrededor de la camioneta y haciéndole morder a través el labio inferior.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Impressed by her reading, Thompson cast her for the much larger part of the recklessly romantic teenager Marianne Dashwood.
    Muy impresionada por su lectura, Thompson la eligió para un papel mucho más grande, el de la adolescente Marianne Dashwood.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms