-
> - Dictionary >
- Recite - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Recitar (en. Recite)
Translation into Spanish
The launch of the Recite programme and its success were covered extensively in the 1992 report.
El inicio del programa Recite y su éxito fueron ampliamente detallados en el informe de 1992.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In the Committee's view, the difficulties encountered by the authors, in particular the fact that Maria Jansen and Pia Suzanne Orning had to recite religious texts in the context of a Christmas celebration although they were enrolled in the exemption scheme, as well as the loyalty conflicts experienced by the children, amply illustrate these difficulties.
En opinión del Comité, las dificultades con que han tropezado los autores, en particular el hecho de que Maria Jansen y Pia Suzanne Orning tuvieran que recitar textos religiosos en una celebración de Navidad pese a estar inscritas en el plan de exención, así como los conflictos de lealtad experimentados por los niños, ilustran ampliamente esas dificultades.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Carromero recalls being taken to a hospital and later asked to sign the official account of the accident and recite the account before members of the press.
Carromero recuerda que lo llevaron a un hospital y que después le pídieron que firmara el relato oficial del accidente y que repitiera el relato ante miembros de la prensa.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 He forces Spock to recite Earth poetry, turns Tina into a lizard, and chases down Rand.
Fuerza a Spock a recitar poesía, convierte a Tina en un lagarto y persigue a Rand.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 An almeh originally was a courtesan in Egyptian culture, a woman educated to sing and recite classical poetry and to discourse.
Una almeh era originalmente una cortesana en la cultura egipcia medieval y otomana, una mujer educada para cantar y recitar poesía clásica y oratoria.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 She taught us to pray, read, write, and recite.
Nos enseñó a rezar, a leer, a escribir y a recitar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 One night, he meets a shabby-looking drunk beggar who offers to recite poems in exchange for vodka.
Una noche, conoce a un mendigo aparentemente borracho que se ofrece a recitar poemas a cambio de vodka.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402