Recital (en. Recital)

Translation into Spanish

During Sukkot, the following references to the Foundation Stone are mentioned in the Hoshanot recital.
Durante Sucot, las siguientes referencias a la Piedra Angular se mencionan en el recital de Hoshanot.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
After the tenth recital, the following is inserted as the eleventh recital.
Tras el décimo considerando se añade el siguiente texto como undécimo considerando.
Example taken from data source: DGT_v2019
On page 20 in recital 11, on page 23 in recital 37, and on page 24 in recital 50.
En la página 20, en el considerando 11, en la página 23, en el considerando 37, y en la página 24, en el considerando 50.
Example taken from data source: DGT_v2019
Also located in Hedgcock is the Reynolds Recital Hall, a 303-seat concert hall featuring state of the art technology.
También localizado en Hedgcock está la Reynolds Recital Hall, una sala de conciertos con tecnología moderna y 303 asientos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The young lady performed her first full-length dramatic recital on May 2, 1940 at Poro College.[4].
Lawhorn realizó su primer recital dramático de larga duración el 2 de mayo de 1940 en el Poro College.[4].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The findings of the provisional Regulation (recital 132) are consequently confirmed.
Se confirman por lo tanto las conclusiones del Reglamento provisional (considerando 132).
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The concept of similarity should be interpreted in relation to the likelihood of confusion as this constitutes the specific condition for such protection (see, in this respect, the seventh recital of the preamble to the CTMR).
Procede interpretar la noción de similitud en relación con el riesgo de confusión puesto que éste constituye la condición específica de protección (véase, en este sentido, el séptimo Considerando del preámbulo del RMC).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1