Receptor (en. Receptor)

Translation into Spanish

The Disclosing Party has informed the Recipient that the Confidential Information is no longer confidential.
La Parte Reveladora ha informado al Receptor de que la Información Confidencial ha dejado de ser confidencial.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Skin absorption may sometimes be expressed using receptor fluid data alone.
La absorción de la piel puede expresarse a veces utilizando solo datos del líquido receptor.
Example taken from data source: DGT_v2019
The results of their recent investigations demonstrate the crucial role of the nicotinic receptor in establishing tobacco addiction.
Resultados de recientes investigaciones demuestran el papel fundamental del receptor nicotínico para generar la adición al tabaco.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
10.3 The above shall not apply for disclosure or use of Confidential Information, if and in so far as the Recipient can show that.
10.3 Lo anterior no se aplicará a la revelación o el uso de Información Confidencial si el Receptor es capaz de demostrar que.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Information, including in particular personal data, transmitted under this Regulation shall be used by the receiving agency only for the purpose for which it was transmitted.
La información, y en particular los datos de carácter personal, transmitida en el marco del presente Reglamento será utilizada por el organismo receptor sólo para los fines para los que se transmitió.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
On the contrary, the product designated by the applicant is an apparatus to be installed in a room to send signals received by a receiver of satellite TV transmissions to a receiving station lacking a satellite receiver.
Por el contrario, el producto designado del solicitante es un aparato a instalar en una habitación para diferir las señales recibidas por un receptor para transmisiones TV del satélite a una estación receptora desprovista de receptor del satélite.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Pre-financing remains outstanding until the recipient of EU funds delivers the service or justifies the use of EU funding.
La prefinanciación sigue pendiente hasta que el receptor de los fondos de la UE presta el servicio o justifica la utilización de la financiación de la UE.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

Synonyms