Receptivo (en. Receptive)

Translation into Spanish

Policies were becoming receptive to the ideas of economic, energy and monetary integration.
Las políticas se abrían a las ideas de una integración económica, energética y monetaria.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The IMF staff were generally receptive to the ideas in the report but voiced several concerns.
En general el personal del FMI se mostró receptivo a las ideas del informe pero expresó diversas preocupaciones.
Example taken from data source: MultiUN_v1
There is a growing awareness of the risks arising from noise, and young musicians are particularly receptive, but there is some resistance to overcome.
Cada vez existe mayor conciencia de los riesgos que se derivan del ruido, y los músicos jóvenes son especialmente receptivos, si bien es necesario superar ciertas reticencias.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The members of the community have previous experience of working with researchers and have consolidated relations with professionals so they are receptive to proposals that allow enhancing future instances.
Los comuneros cuentan con experiencia previa de trabajos con investigadores y tienen relaciones consolidadas con profesionales, por lo que están receptivos a propuestas que les permitan mejorar instancias futuras.
Example taken from data source: SciELO_v1
Restrict the slaughtering and destruction to receptive animals.
Limitar el sacrificio y la destrucción a los animales vulnerables.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The prediction model is a mathematical system using different algorithms, formulas, to distinguish between a receptive profile, a pre-receptive profile and a post-receptive profile.
El modelo de predicción es un sistema matemático que utiliza diferentes algoritmos, fórmulas, para distinguir entre un perfil receptivo, un perfil pre-receptivo y un perfil post-receptivo.
Example taken from data source: EuroPat_v3
However, we soon saw that the cells were surprisingly receptive to instructions,' comments lead researcher Malin Parmar.
Sin embargo, pronto nos dimos cuenta de que las células eran sorprendentemente receptivas a las instrucciones dadas, comentó Malin Parmar, investigadora principal del estudio.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

Synonyms