Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Receptáculo (en. Receptacle)

    Translation into Spanish

    Filling unit or receptacle (2).
    Unidad o receptáculo de llenado (2).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    There's an open trash receptacle over there.
    Hay un contenedor de basura abierto allí.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The correct quantity of Aivlosin 42.5 mg/g oral powder should then be added to the estimated quantity of daily ration for each pig, in a bucket or similar receptacle, and thoroughly mixed.
    En un cubo o en un recipiente similar, se debe añadir la cantidad de Aivlosin 42,5 mg/g polvo oral a la ración diaria que se ha calculado para cada cerdo y mezclar completamente.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    Regarding the figurative elements in the trade marks, the image of a bottle in the earlier trade mark will be perceived as a receptacle made of crystal, glass or another material, with a narrow neck, used to contain liquids.
    Por lo que se refiere a los elementos figurativos presentes en las marcas, la representación de una botella en la marca anterior se percibirá como una vasija de cristal, vidrio, u otro material, con el cuello estrecho, que sirve para contener líquidos.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.
    Si fluye demasiada corriente el receptáculo inteligente se apaga a sí mismo y previene que comience un incendio.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The owner of the pressure receptacle shall retain an identical record until the next periodic inspection and test unless the pressure receptacle is permanently removed from service.
    El propietario del recipiente a presión deberá conservar un registro idéntico hasta la siguiente inspección y ensayo periódicos, a menos que el recipiente se retire permanentemente del servicio.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.
    Si fluye demasiada corriente el receptáculo inteligente se apaga a sí mismo y previene que comience un incendio.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms