Preparación (en. Readiness)

Translation into Spanish

Lithuania and Latvia also declared readiness.
Lituania y Letonia declararon su disposición.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Reaffirming its readiness to support the peace process.
Reafirmando su disposición a apoyar el proceso de paz.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Hospital readiness is critical.
La buena disposición del hospital es crítica.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Operational readiness of the rate-of-turn indicator.
Disponibilidad operacional del indicador de giro.
Example taken from data source: DGT_v2019
The INTERAQCT team are currently working to realise readiness of industrial CT by making it fast, autonomous, robust and fully integrated.
El equipo de INTERAQCT se centra ahora en la fase de maduración de la tecnología de TC industrial, haciéndola más rápida, autónoma, robusta y totalmente integrada.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
This also follows on the Commission's readiness to closely associate the Western Balkans region with the implementation of the roadmap towards lifting containment measures.
Ello obedece asimismo a que la Comisión es favorable a hacer participar estrechamente a la región de los Balcanes Occidentales en la aplicación de la hoja de ruta para el levantamiento de las medidas de confinamiento.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
Katrina showed us that we cannot completely depend on government to have readiness in hand, to be capable of handling things.
Katrina nos demostró que no podemos depender completamente del gobierno para tener preparación, para ser capaces de manejar las cosas.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms