Legible (en. Readable)
Translation into Spanish
The computer-readable medium may be a computer-readable signal medium or a computer-readable memory medium.
El soporte legible por ordenador puede ser un soporte de señal legible por ordenador o un soporte de memoria legible por ordenador.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Member States should where appropriate encourage the use of open, machine-readable formats.
Cuando proceda, los Estados miembros deben fomentar el uso de formatos abiertos y legibles por máquina.
Example taken from data source: DGT_v2019 The card catalogue was converted to machine readable form and transferred into the new system.
El catálogo de fichas se pasó a formato legible en máquina y se transfirió al nuevo sistema.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The PDL is a human readable, technology independent language, which specifies the security policy.
PDL es un lenguaje independiente de la tecnología, legible para las personas, que especifica la política de seguridad.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Clicking on that logo takes you to an absolute no-nonsense, human-readable document, a deed, that tells you exactly what you can do with this content.
Hacer clic en ese logotipo los lleva a un documento con total sentido, legible por humanos, una escritura que les dice exactamente lo que pueden hacer con este contenido.
Example taken from data source: TED2020_v1 It will draw on the specifications set out in the ICAO documents on machine-readable visas (document 9303, part 2) or on machine-readable travel documents (cards) (document 9303, part 3).
Se basará en las especificaciones establecidas en los documentos de la OACI sobre visados de lectura mecánica (documento 9303, parte 2) o sobre documentos de viaje (tarjetas) de lectura mecánica (documento 9303, parte 3).
Example taken from data source: DGT_v2019 Now the domain name system is the thing that turns human-readable names, like Google.com, into the kinds of addresses machines expect 74.125.226.212.
El sistema de nombres de dominio convierte nombres legibles como google.com en esas direcciones que esperan las máquinas 74.125.226.212.
Example taken from data source: TED2020_v1