-
> - Dictionary >
- Rationale - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Razón fundamental (en. Rationale)
Translation into Spanish
The rationale was to improve the efficiency of fermentation/production and stabilise both the enzyme formulations and the life cycle of the biocatalysts.
La idea era mejorar la eficacia de la fermentación/producción y estabilizar tanto las formulaciones enzimáticas como las etapas de la biocatálisis.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 These two instruments have been designed in a different but complementary way in terms of rationale, design and legislative framework.
Ambos instrumentos se han diseñado de forma diferente pero complementaria en términos de justificación, concepción y marco legislativo.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 And so I've been trying for 10 years to get the public system to take over this school rationale, much as the public schools we have, which has instead of 43 out of 100, as their rating, as their grades, has 91 out of 100.
He tratado durante 10 años que el sistema público adopte esta lógica escolar, como las escuelas públicas que tenemos, que en vez de 43 de 100, en sus calificaciones, tienen 91 de 100.
Example taken from data source: TED2020_v1 The rationale of the choice of this parameter is the idea of measuring the circumference of a circle in angle measures.
La razón de la elección de este parámetro es la idea de medir la circunferencia de un círculo en medidas de ángulo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The European guidelines contain important regulations on quality and the rationale behind the legal norms, but they are not legally binding.
Las directrices europeas incluyen importantes normas sobre calidad y sobre la motivación de las normas legales, pero no son jurídicamente vinculantes.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Provide your rationale for these differences and the details of any conditions and mitigations where necessary.
Exponga su justificación de dichas diferencias y los pormenores de las condiciones y medidas de mitigación en caso necesario.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1 The rationale was to investigate if any of the excretory secretory (ES) products could be used to modulate the immune responses following transplantation.
La idea que subyace a este estudio era si alguno de los productos excretores y secretores (ES) de este parásito podría ser empleado para modular las respuestas inmunes tras un trasplante.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1