-
> - Dictionary >
- Ration - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Racionar (en. Ration)
Translation into Spanish
In Example 29 the ration is 0.51.
En el ejemplo 29 la relación es 0,51.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ration of GEF grant financing to co-financing by financial year (1991-2004).
Relación entre las donaciones del FMAM y la cofinanciación por ejercicio económico (1991-2004).
Example taken from data source: MultiUN_v1 99.8% of the teachers are women, and the average ration of teacher per children was 1:6.
El 99,8% de los maestros son mujeres, y la proporción media de maestro por niño es del 1:6.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Although the aspect ration of the nanosomes adsorbed is far from unity, this type of nanosomes incorporating olfactory receptors were found to still contain some aqueous solution inside.
Si bien la relación de aspecto de los nanosomas adsorbidos dista de la unidad, se observó que este tipo de nanosomas que incorporan receptores olfativos aún contienen cierta solución acuosa.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 In March 1997 the energy content of the food ration was 1,295 kilocalories per person per day.
En marzo de 1997, el contenido energético de la ración alimentaria era de 1.295 kilocalorías por persona y por día.
Example taken from data source: MultiUN_v1 This is achieved by thoroughly mixing the required amount of Econor oral powder into the daily ration for each individual pig.
Esto se consigue mediante la mezcla de la cantidad necesaria de Econor polvo oral en la ración diaria de cada cerdo.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 This was also an advantage due to some regions of North America having to ration available gasoline supplies due to periodic shortages at the time.
Esta fue también una ventaja a algunas regiones de América del Norte que tenían que racionar los suministros de gasolina disponibles debido a la escasez periódica de la época.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0