Clasificación (en. Rating)
Translation into Spanish
An integral part of the plan was to devise a vehicle environmental rating system which gives a high score to cleaner vehicles and technologies.
Una parte básica del plan fue la de crear un sistema de calificación medioambiental de vehículos que otorgara una puntuación alta a los vehículos y las tecnologías más limpios.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Users were asked to recall keywords and figures, also numerically rating their comprehension.
Se pidió a los usuarios que recordaran palabras clave y cifras y se calificó su comprensión en una escala numérica.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 All patients treated suffered from a major depressive disorder, the severity of which was assessed using a standard rating scale (the Hamilton Rating Scale for Depression, HAM-D).
Todos los pacientes tratados sufrían un trastorno depresivo mayor, cuya gravedad se evaluó utilizando una escala de valoración estándar (la Escala de Hamilton para la Depresión, HAM-D).
Example taken from data source: EMEA_v3 It also received a 1.1/2% Nielsen rating and a 1.1/3% rating in the 18-49 demographic, up three tenths of a point, matching the season high, not including premiere week.
Ha recibido también un 1,1/2% rating de Nielsen y una calificación de 1,1/3% en el grupo demográfico 18-49, a tres décimas de punto, igualando la temporada alta, sin incluir semana de estreno.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Standard and Poor's rating agency downgrades Greece’s credit rating.
La agencia de calificación Standard and Poor's rebaja la calificación crediticia de Grecia.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 On Rotten Tomatoes, the film has a rating of 18%, based on 71 reviews, with an average rating of 3.8/10.
En Rotten Tomatoes tiene un 18% basado en 71 críticas, con un puntaje de 3.8/10.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 At all times after 7 April 2020 the covered bond programme has a public credit rating, provided by at least one accepted ECAI system, that complies with, as a minimum, credit quality step 5 in the Eurosystem's harmonised rating scale, and.
En todo momento con posterioridad al 7 de abril de 2020, el programa de bonos garantizados posea una calificación crediticia pública de al menos un sistema ECAI aceptado, que alcance como mínimo la categoría 5 de calidad crediticia de la escala de calificación armonizada del Eurosistema, y.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1