Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rareza (en. Rarity)

    Translation into Spanish

    The difficulties of this research are compounded by the fact that there is little verified observational data on how tsunamis unfold, due to the rarity of these events.
    Las dificultades a las que se enfrenta esta investigación radican en el hecho de que existen escasos datos de observación verificados sobre la mecánica de los tsunamis debido a la poca frecuencia con la que se producen.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    No patients with anosmia were present in the study due to the relative rarity of this condition (1).
    No hubo presente ningún paciente con anosmia en el estudio debido a la relativa rareza de esta afección (1).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The works of Ceca are considered an artistic rarity.
    Los trabajos artísticos de Carolina Ceca están considerados como una rareza artística.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Blue and purple came to be associated with royalty because of their rarity.
    El azul y el púrpura eran asociados con la realeza debido a su alto coste.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Given the rarity of the disease, only a large international cooperative effort could have recruited sufficient patients for effective studies, illustrating once more the importance of pan-European research.
    Al tratarse de una enfermedad rara, solo a través de un esfuerzo de cooperación muy amplio a escala internacional se podría haber reunido a suficientes pacientes para realizar estudios efectivos, lo cual da testimonio una vez más de la importancia de la investigación efectuada a escala paneuropea.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Due to the rarity of CTX, the available literature is not sufficient to detect a difference in the safety of chenodeoxycholic acid within paediatric age groups or between paediatric patients and adults.
    Debido a la baja frecuencia de la XCT, los datos publicados de los que se dispone no son suficientes para detectar una diferencia en la seguridad del ácido quenodesoxicólico en los distintos grupos de edades pediátricas o entre pacientes pediátricos y adultos.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    Thus, cases overturning an Attorney General decision are a rarity.
    Así pues, las sentencias que revocan una decisión del Fiscal General del Estado son raras.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms