Extraño (en. Rare)
Translation into Spanish
Beneficial mutations are always rare, but if they are too rare, then adaptation cannot occur.
Las mutaciones beneficiosas son siempre raras, pero si son demasiado raras, la adaptación no puede ocurrir.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It's probably extremely rare for cancers to be transferred between people.
Es extremadamente poco probable que el cáncer se transfiera entre personas.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Medium Rare is a covers album by Foo Fighters.
Medium Rare es un álbum de covers de la banda Foo Fighters.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Situated right in the heart of the karst system of the Valley of Carranza, this marvel of nature is an example of the rare beauty that can be created by the voiceless toil of water over limestone.
Situada en pleno sistema kárstico del valle de Carranza, esta maravilla de la naturaleza es un ejemplo de la extraña belleza que se puede crear a partir de la sorda labor del agua sobre la roca caliza.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 The fact is that this network of bio-banks is the only one dedicated to rare diseases.
La realidad es que esta red de biobancos es la única dedicada a las enfermedades raras.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The shmem_getpage function (mm/shmem.c) in Linux kernel 2.6.11 through 2.6.23 does not properly clear allocated memory in some rare circumstances related to tmpfs, which might allow local users to read sensitive kernel data or cause a denial of service (crash).
La función shmem_getpage (mm/shmem.c) en el kernel de Linux versión 2.6.11 hasta 2.6.23 no borra de manera apropiada la memoria asignada en algunas circunstancias extrañas relacionadas con tmpfs, lo que podría permitir a los usuarios locales leer datos confidenciales del kernel o causar una denegación de servicio (bloqueo).
Example taken from data source: ELRC-5190-Cyber_MT_Test_v1 They aim to tackle complex or rare diseases and conditions that require highly specialised treatment and a concentration of knowledge and resources.
Tienen por objeto abordar enfermedades y afecciones raras o complejas, que requieren un tratamiento muy especializado y una concentración de conocimientos y recursos.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1 Synonyms
- exceptional
- scarce
- uncommon
- unusual
- infrequent