Ram (en. Ram)
Translation into Spanish
To this end, we may need new metrics for calculating the impact of AMR.
A tal fin, es posible que necesitemos nuevos indicadores para calcular el impacto de la RAM.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 To avoid that outcome, in May the Review on AMR that I lead published its strategy for tackling such infections, laying out proposals to ensure the development of the necessary new antibiotics, and to use existing antibiotics more efficiently in humans and agriculture.
Para evitar ese resultado, en mayo el Informe sobre la RAM que dirijo publicó su estrategia para combatir esas infecciones, presentando propuestas que garanticen el desarrollo de los nuevos antibióticos necesarios y el uso más eficiente de los existentes en seres humanos y la agricultura.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 If these MRAMs were to replace standard RAMs, which need to be refreshed every few milliseconds, it would mean a computer could be instantly powered up and a substantial amount of energy saved.
Si la MRAM lograse sustituir a la RAM convencional, que precisa renovar la información que contiene cada pocos milisegundos, permitiría que un ordenador se encendiese de forma inmediata y además sería posible ahorra una cantidad sustancial de energía.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 (Music) And since each constellation is made up of different types of stars, they'll each produce their own unique melody, such as Aries, the ram.
(Música) Y como cada constelación está hecha de diferentes tipos de estrellas, cada una producirá su propia melodía única, como Aries, el carnero.
Example taken from data source: TED2020_v1 In responding to AMR, we can learn some valuable lessons from other global public-health efforts.
Para responder a la RAM, podemos valernos de algunas lecciones valiosas generadas por otros esfuerzos de salud pública globales.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Israeli scientists Frederic Libersat and Ram Gal found that the venom is a very specific chemical weapon.
Los científicos israelíes Frederic Libersat y Ram Gal encontraron que el veneno es un arma química muy específica.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The number of spontaneous reports of serious cardiac ADRs, including fatal cases, are relatively higher for terfenadine than for other NSAHs.
El número de informes espontáneos de RAM cardíacas graves, incluyendo los casos mortales, son relativamente mayores para la terfenadina que para otros AHNS.
Example taken from data source: EMEA_v3