Quintal (en. Quintal)
Translation into Spanish
5,696,144 discloses that the European corn borer caused less feeding damage to corn plants grown from seed treated with a 1-arylpyrazole compound at a rate of 500 g per quintal of seed than control plants grown from untreated seed.
5.696.144 Describe que el xilófago de maíz europeo causa menos daños al alimentarse de plantas de maíz de semillas tratadas con un compuesto 1-arilpirazol a razón de 500 g por quintal de semilla que a plantas de control crecidas de semillas no tratadas.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Under the existing scheme, one time grant is provided towards purchase of foodgrains of locally preferred variety at the rate of one quintal per member family for initial stock of bank, setting up of storage facilities of traditional type and purchase of weights and scale.
Con arreglo al Programa en curso, se asigna un subsidio único para la compra de cereales de una variedad preferida localmente a razón de un quintal por miembro de la familia y el subsidio se destina para constituir las existencias iniciales del banco, establecer almacenes de tipo tradicional y comprar pesos y balanzas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 With interest, we must own at least 200 quintal, no?
Con los intereses, deberíamos tener al menos 200 quintales, ¿no?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Modern quartal and quintal harmony revives the polyphonic traditions of medieval Europe.
La armonía quartal y quintal moderna, revive las tradiciones polifónicas de la Europa medieval.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And got him to pay us 700 Rupees for every quintal of apples.
Y consiguió pagarnos 700 rupias por cada quintal de manzanas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Quintal will be starring in Miss Stevens, an indie film to be released in 2016.
Quintal protagonizará Miss Stevens, una película indie que se estrenará en 2016.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A method according to any one of the foregoing claims wherein a compound of formula (I) is applied to said seeds at a dose rate of from 5 to 250 grams per quintal of seed.
Un método de acuerdo con una cualquiera de lasreivindicaciones anteriores en el que se aplica un compuesto defórmula (I) a dichas semillas en una dosis de aproximadamente 5 aaproximadamente 250 gramos por quintal de semilla.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- centner
- hundredweight