-
> - Dictionary >
- Quin - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Quin (en. Quin)
Translation into Spanish
IGRUE allows each managing body to determine the provider of the closure statement.
As, el IGRUE permite a cada organismo de gestin determinar quin ser el proveedor del informe de cierre.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 In 1839 Quin completed the first volume of his translation of Hahnemann's Materia Medica Pura, but a fire at his printers' destroyed the whole edition of five hundred copies, and failing health prevented him from reprinting the work.
En 1839 Quin terminó el primer volumen de su traducción de la obra Materia Medica Pura de Hahnemann, pero un incendio en su imprenta destruyó la edición completa de quinientas copias, y problemas de salud le impidieron volver a imprimir la obra.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It was not clear to all stakeholders who made key decisions 26 In its 2011 review of the development of SIS II28, the Centre for European Policy Studies (CEPS) described the governance framework for the project (see Figure 5).
No estaba claro para todas las partes interesadas quin tomaba las principales decisiones 26 En su informe de 2011 sobre la evolucin del SIS II28, el Centro de Estudios Polticos Europeos (CEPS) describa el marco de gobernanza del proyecto (vase el grfico 5).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Suitable chelating agents include, for example, EDTA, EGTA and QUIN-2.
Los agentes quelantes adecuadosincluyen, por ejemplo, EDTA, EGTA y QUIN-2.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The compounds of reference Quin 18, Quin 19, and Quin 20, and compounds 15, 17, 19, 20 and 22, were prepared in the same manner than compound of reference Quin 17, using corresponding starting materials.
Los compuestos de referencia Quin 18, Quin 19 y Quin 20, y los compuestos 15, 17, 19, 20 y 22, se prepararon de la misma manera que el compuesto de referencia Quin 17, usando los materiales de partida correspondientes.
Example taken from data source: EuroPat_v3 However, visibility actions do have the additional benefit of helping to reduce the risk of double financing by clearly identifying who has financed what.
No obstante, las acciones de visibilidad tienen el beneficio complementario de contribuir a reducir el riesgo de doble financiacin identificando claramente quin financia qu.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The impact of the ESSN in improving the living standards of refugees depends on the targeting of the assistance (who is eligible) and the amount of cash transferred.
El impacto de la ESSN en la mejora del nivel de vida de los refugiados depende de la orientacin de la ayuda (quin puede optar a ella) y de la cantidad de efectivo transferida.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1