Cuestionable (en. Questionable)

Translation into Spanish

The question mark (?) indicates questionable placement within the genus.
Los signos de interrogación (?) indican una ubicación cuestionable dentro del género.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Pressure to increase sales led to some questionable orders being accepted.
La presión para aumentar las ventas llevó a que se aceptaran algunos pedidos cuestionables.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The military value of landmines is highly questionable.
El valor militar de las minas terrestres es muy discutible.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
He obviously has some questionable associates.
Obviamente tiene algunos socios cuestionables.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In addition, our imperfect knowledge of the state of the economy and the possibility of non-linearities in the economy 's structure and agents behaviour make the normative use of such simple rules questionable.
Además, nuestro conocimiento insuficiente del estado de la economía, y la posibilidad de relaciones no lineales en la estructura de la misma y en el comportamiento de los agentes, hacen que la aplicación prescriptiva de estas reglas sencillas resulte cuestionable.
Example taken from data source: ECB_v1
The efficacy of the friction approach is questionable.
La eficacia del método de fricción es dudosa.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Some of the statistics in the secretariat report were questionable; compared to the data in recent IMF and World Bank reports, the UNCTAD report featured questionable disparities in some major indicators.
Algunos de los datos estadísticos del informe de la secretaría eran cuestionables; comparados con los datos de informes recientes del FMI y del Banco Mundial, en el informe de la UNCTAD se presentaban discrepancias cuestionables en algunos indicadores importantes.
Example taken from data source: MultiUN_v1