Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Queer (en. Queer)

    Translation into Spanish

    I think there's a line drawn between gay and queer, and for me, queer describes something that's more inclusive of the grey areas.
    Creo que hay una línea entre gay y queer, y para mí, queer descibe algo que incluye más a las áreas grises.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In queer theory, heterosexism is closely related to heteronormativity.
    En la teoría queer, el heterocentrismo es relacionado con la heteronormatividad.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    To the author, even if imprecisely and contradictorily, queer theory was incorporated as a synonym of gender and sexuality studies, contributing to the consolidation of these themes as legitimate subjects of research and reflection in Education.
    Por un lado, el autor sostiene que, aunque de un modo contradictorio e impreciso, la teoría queer fue incorporada como sinónimo de estudios de género y sexualidad, y ha contribuido a consolidar estos temas como objetos legítimos de investigación en Educación.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    KASHIS Mumbai Queer Film Festival.
    KASHIS Mumbai International Queer Film Festival.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    They talk about their art, coming out and what it means to be Queer and African.
    Ellas habla de su arte, de salir y de lo que significa ser Gay y Africana.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Provide age-appropriate, medically accurate, evidence-based and rights-based comprehensive sexuality education, which is lesbian, gay, bisexual, transgender, queer and questioning inclusive, for all in and out of school, disabled and displaced adolescents and youth.
    Ofrecer una educación sexual integral adecuada en función de la edad, correcta a nivel médico, con base empírica y centrada en los derechos, que incluya a lesbianas, gays, bisexuales, transexuales, queer y personas que cuestionan su sexualidad, a todos los adolescentes y jóvenes, escolarizados o sin escolarizar, discapacitados y desplazados.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In the Iranian queer weblogs, they have dialogues with other people, and sometimes bloggers address these issues.
    En los weblogs homosexuales iraníes, tienen diálogos con otras personas, y a veces los bloggers tratan estos temas.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms