- Home
> - Dictionary >
- Qualifier - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Índice (en. Qualifier)
Translation into Spanish
If Ken makes it to the qualifier, I'll beat him again.
Si Ken gana la clasificatoria lo venceré de nuevo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 How many teams are in this qualifier?
Cúantos equipos hay en este clasificatorio?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is noteworthy that the rate of work accidents was also considered, by 100% of the sample, as a qualifier of the care by the nurses.
Se resalta que la tasa de accidentes de trabajo también fue considerada por 100% de la muestra como calificador de la asistencia por los enfermeros.
Example taken from data source: SciELO_v1 In the qualifier, each shooter fired 40 shots with an air rifle at 10 metres distance from the standing position.
En las de clasificatorios, cada tirador disparó 40 veces con un rifle de aire a 10 metros de distancia.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Some qualifier was needed for deportation to indicate that it did not refer, for example, to transfers of populations in such situations as large-scale natural disasters.
Es necesario introducir algún calificativo para la palabra deportación con objeto de indicar que ésta no se refiere, por ejemplo, a traslados de población en situaciones tales como desastres naturales en gran escala.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 If this is the case, the qualifier of possessing international legal personality cannot serve as a limitation on the number of international organizations falling within the purview of these draft articles.
Si tal es el caso, el hecho de poseer personalidad jurídica internacional no puede servir para limitar el número de organizaciones internacionales que se inscriben dentro del ámbito de aplicación de este proyecto de artículos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 This is a simplification, without substantial changes in practice as in the case of non-dioxin-like PCBs the relative intensity of qualifier ions compared to target ions is > 50%.
Esto es una simplificación, sin cambios sustanciales en la práctica, como en el caso de los PCB no similares a las dioxinas, la intensidad relativa de los iones cualificadores en comparación con los iones objetivo es > 50%.
Example taken from data source: DGT_v2019