Cuáquero (en. Quaker)

Translation into Spanish

The New York office is managed and substantially funded by American Friends Service Committee, an independent Quaker organization in the United States of America, and the Geneva office by Quaker Peace and Social Witness, a part of the Britain Yearly Meeting.
La oficina en Nueva York está administrada y financiada substancialmente por el Comité Estadounidense de Servicio de los Amigos, organización cuáquera independiente de los Estados Unidos, mientras que la oficina de Ginebra lo está por Paz y Testimonio Social Cuáqueros, que es parte de la Junta Anual de Gran Bretaña.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Canadian Friends Service Committee, Quaker Aboriginal Affairs Committee (Canada).
Comité de Servicio de los Amigos Canadienses, Comité Cuáquero de Asuntos Aborígenes (Canadá).
Example taken from data source: UNPC_v1.0
He died on 5 March 1895 and was buried at the Quaker Burial Ground, Saffron Walden.
Muere el 5 de marzo de 1895 y fue enterrado en el Quaker Burial Ground, Saffron Walden.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
However, cereal firm Quaker Oats ended talks with 19 Entertainment after learning of the police caution.
Sin embargo, la firma de cereales Quaker Oats terminó relaciones con 19 Entertainment luego de saber lo de la detención policial.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A nitrogenous cationic softener/debonder which may be used together with the present invention is Quasoft 202-JR made by Quaker Chemical Corporation.
Un suavizante/separador catiónico, nitrogenado, que puede serutilizado en la presente invención es Quasoft 202-JRfabricado por Quaker Chemical Corporation.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The Geneva Forum is a collaborative programme started in 1998 between UNIDIR, the Quaker United Nations Office and the Geneva Graduate Institute of International Studies (IIS).
El Foro de Ginebra es un programa de colaboración que iniciaron en 1998 el UNIDIR, la Oficina Cuáquera ante las Naciones Unidas y el Instituto Universitario de Estudios Superiores Internacionales de Ginebra (IIS).
Example taken from data source: MultiUN_v1
Complaint no 8/2000, Quaker Council for European Affairs (QCEA) against Greece.
Queja Nº 8/2000, Consejo Cuáquero para Asuntos Europeos (QCEA) c. Grecia.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • Friend
  • Nonconformist
  • Pacifist