Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pintoresco (en. Quaint)

    Translation into Spanish

    Can you understand my quaint English accent?
    Pueden entender mi peculiar acento inglés?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    I suppose that's very quaint, too.
    Supongo que es muy pintoresco, también.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This quaint town is off the usual tourist trail and is uncrowded.
    Esta pintoresca ciudad está fuera de la ruta turística habitual y no tiene mucha gente.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In 2003, Lula da Silva began his first term and has become one of the most popular politicians of the History of Brazil - apart from being a perfect target for comedians of all ideological hues, due to his low educational level and the use of quaint expressions.
    En 2003, Lula da Silva inició su primer mandato y se ha convertido en uno de los políticos más populares de la historia de Brasil - además de ser un blanco perfecto para los humoristas de todos los matices ideológicos, debido a su baja escolaridad y el uso de expresiones pintorescas.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    It is light reading but includes much that is amusing or quaint and one very fine piece, "Hands Across the Sea" about justice during the war.
    En una lectura ligera pero incluye muchas cosas divertidas o pintorescas y una pieza muy dina, "Hands Across the Sea" sobre la justicia durante la guerra.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The quaint language, the quaint songs, those amusing choirs and chants.
    El pintoresco lenguaje, las pintorescas canciones, esos coros y cantos divertidos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    To use a well known quaint engineer's expression it "goes off like the side of a house".
    Para usar la expresión de un ingeniero pintorescas muy conocido que decía "se va como el lado de una casa".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms