-
> - Dictionary >
- Pushing - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Emprendedor (en. Pushing)
Translation into Spanish
Inject the diluent by slowly pushing down on the plunger rod (G).
Inyecte el diluyente presionando lentamente sobre el émbolo de la jeringa (G).
Example taken from data source: EMEA_v3 Artists also speak about how pushing up against the limits of what they can do, sometimes pushing into what they can't do, helps them focus on finding their own voice.
Hay artistas que hablan también de cómo forzar los límites de lo que pueden hacer, a veces forzar lo que no pueden hacer les ayuda a centrarse en encontrar su propia voz.
Example taken from data source: TED2020_v1 The drill is activated by simply pushing one of the shoulder buttons.
El taladro se activa simplemente presionando uno de los botones del hombro.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 We're pushing fuel efficiency to new heights.
Estamos llevando la eficiencia del combustible a nuevos niveles.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Inject the full dose by slowly pushing the plunger forward until it cannot be pushed further.
Inyecte la dosis completa empujando lentamente el émbolo hacia adelante hasta que no se pueda empujar más.
Example taken from data source: EMEA_v3 Only the details of the coupling between the pushing craft and the pushed section of the convoy shall be entered.
Solo deberán introducirse los datos del acoplamiento entre la embarcación empujadora y la sección empujada del convoy.
Example taken from data source: DGT_v2019 The Commission nevertheless took an active role, pushing for a flexible approach and further capacities to be included in the voluntary pool.
No obstante, la Comisión adoptó un papel activo ejerciendo presión para que se adoptara un enfoque flexible y se incluyeran capacidades adicionales en la reserva común voluntaria.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Synonyms
- pressing
- advocating
- forcing
- promoting
- shoving