Pus (en. Pus)

Translation into Spanish

Blisters in the mouth, dry lips, collection of pus under the skin in the mouth.
Ampollas en la boca, labios secos, presencia de pus debajo de la piel en la boca.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Just some pus and hair.
Es solo un poco de pus y cabello.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Dead leukocytes will remain as a creamy yellow pus.[1] After the removal of cell debris by white blood cells, a fluid filled space is left.
Los leucocitos muertos permanecen como pus amarillo y cremoso.[1] Tras la eliminación del detritus célular por los glóbulos blancos un fluído rellena el espacio residual.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Also reported, but rarely (< 0.1%), rosacea (inflammation and flushing of the skin, and can also cause pus under the skin), a red, scaly, itchy dermatitis, abnormal skin growth, red bumpy rash, skin cysts, blistering rash, excessive hair growth, skin tightness, other skin disorders.
También se han notificado, aunque en raras ocasiones (< 0,1%), rosácea (inflamación y enrojecimiento cutáneos que pueden provocar también pus bajo la piel), dermatitis roja, escamosa y que produce picor, crecimiento anormal de la piel, exantema con bultos rojos, quistes cutáneos, exantema con ampollas, crecimiento excesivo del vello, tirantez en la piel y otros trastornos cutáneos.
Example taken from data source: EMEA_v3
It must be differentiated from an abscess, which is a collection of pus in a newly formed cavity.
Se debe diferenciar de un absceso, que es una colección de pus en una cavidad recién formada de forma patológica.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Equilis StrepE reduces the clinical signs of disease and the occurrence of lymph node abscesses (collections of pus).
Equilis StrepE reduce los signos clínicos de la enfermedad y la aparición de abscesos (acumulación de pus) en los ganglios linfáticos.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
Because the patients composing this study's sample were at risk of developing PUs, they presented similar socio-demographic and clinical characteristics.
Los pacientes que compusieron la muestra de este estudio, debido a encontrarse en riesgo para desarrollar UP, presentaron características socio demográficas y clínicas análogas.
Example taken from data source: SciELO_v1

Synonyms

  • infected fluid
  • suppuration