-
> - Dictionary >
- Purview - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Competencia (en. Purview)
Translation into Spanish
Member States shall communicate to the Commission draft agreements or contracts with a third State, an international organisation or a national of a third State to the extent that such agreements or contracts concern matters within the purview of this Treaty.
Los Estados miembros deberán comunicar a la Comisión sus proyectos de acuerdos o de convenios con un tercer Estado, una organización internacional o un nacional de un tercer Estado, en la medida en que dichos acuerdos o convenios se refieran a materias que se rigen por el presente Tratado.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Washington requested Hamilton's advice and assistance on matters outside the purview of the Treasury Department.
Washington requirió el consejo de Hamilton y ayuda en materias fuera del alcance del Departamento del Tesoro.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Not really your purview anymore, Prudy.
Ya no es de tu incumbencia, Prudy.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is not the purview exclusively of the Commission.
No es una incumbencia exclusiva de la Comisión.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Each Member State shall take such measures as it considers necessary in order to communicate to the Commission, at the request of the latter, all in formation relating to agreements or contracts concluded after the entry into force of this Treaty, within the purview thereof, by a person or undertaking with a third Stale, an international organization or a national of a third Slate.
Cada Estado miembro adoptará cuantas medidas estime necesarias para comunicar a la Comisión, a instancia de ésta, todas las informaciones relativas a los acuerdos o convenios celebrados después de la entrada en vigor del presente Tratado, en el ámbito de aplica ción de éste, por cualquier persona o empresa con un tercer Es tado, una organización internacional o un nacional de un tercer Estado.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 8. Within their respective areas of purview, the committees shall.
8. Dentro de su ámbito de competencia respectivo, los comités deberán.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Such institutions come under the purview of the Ministry of Community Development and Sports.
Esas instituciones dependen del Ministerio de Desarrollo Comunitario y Deportes.
Example taken from data source: MultiUN_v1