Buscar (en. Pursue)

Translation into Spanish

It is crucial that national measures pursue the primary objective of health protection in a spirit of European solidarity and cooperation.
Es fundamental que las medidas nacionales persigan el objetivo primordial de proteger la salud, en un espíritu de solidaridad y cooperación europeas.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1
Secondary education (7 years) prepares pupils primarily to pursue university studies.
La enseñanza secundaria (7 años) prepara sobre todo para cursar estudios universitarios.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
Thus, it was decided not to further pursue this formulation.
Así, se decidió no continuar evaluando esta formulación.
Example taken from data source: EuroPat_v3
EU action is justified by Article 174, paragraph 1, TFEU: 'The Union shall develop and pursue its actions leading to the strengthening of its economic, social and territorial cohesion.
La acción de la UE está justificada por el artículo 174, apartado 1, del TFUE, a saber: La Unión desarrollará y proseguirá su acción encaminada a reforzar su cohesión económica, social y territorial.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1
Pursue possible synergies between the IRCs and the Innovating Regions in Europe (IRE) network.
Buscar posibles efectos sinérgicos entre los IRC y la red de Regiones innovadoras en Europa (IRE).
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The New Mutants use the ship to pursue Cheney.
Los Nuevos Mutantes utilizar el barco para encontrar a Cheney.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The Agency will pursue initiatives in the framework of a proactive conduct of pharmacovigilance by supporting the European Network of Centres for Pharmacoepidemiology and Pharmacovigilance (ENCePP) as a functional network of centres for the monitoring of targeted authorised medicines.
La Agencia impulsará iniciativas ligadas a una práctica proactiva de la farmacovigilancia y prestará apoyo a la Red Europea de Centros de Farmacoepidemiología y Farmacovigilancia (ENCePP) en tanto que red funcional de centros destinados a la vigilancia de medicamentos específicos autorizados.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1

Synonyms