Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Puntualidad (en. Punctuality)

    Translation into Spanish

    Punctuality of services, and general principles to cope with disruptions to services.
    Puntualidad de los servicios y principios generales para hacer frente a las perturbaciones de los servicios.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In order to make railways more competitive with regard to other modes of transport, ERRAC highlights the importance of raising quality through enhanced factor productivity, improved information flows within the whole supply chain, punctuality and the use of intelligent mobility systems.
    Para aumentar la competitividad de este sector con respecto a otros modelos de transporte, ERRAC destaca la importancia de aumentar la calidad a través del factor de mejora de la productividad, optimizar el flujo de información en toda la cadena de suministro, la puntualidad y el uso de sistemas inteligentes de movilidad.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The switch to rail during Sirius 1 has not affected our ability to maintain a high service level concerning punctuality and content of shipment.
    El cambio al transporte ferroviario en Sirius 1 no ha repercutido en nuestra capacidad de mantener el alto nivel de servicio que ofrecemos tanto en la puntualidad como en el contenido del envío.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Efforts to ensure punctuality and full utilization of conference-servicing resources were continued by the Executive Board in 1997.
    La Junta Ejecutiva siguió tratando en 1997 de que hubiera puntualidad y se utilizaran plenamente los recursos de servicios de conferencias.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Implementation of the results should alleviate the ATC saturation expected to be noticeable soon while ensuring safety in the skies and punctuality on the ground.
    La aplicación de los resultados del proyecto debería aliviar la saturación del CTA que se espera que pronto sea notable, y garantizar la seguridad en el cielo y la puntualidad en tierra.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    So I apologize wholeheartedly and I hope that those who kindly, applauded my entrance will recognize that my lateness was dictated by the best intentions and not because I regarded the speech on the tragedy of Chernobyl as unimportant or undeserving of my punctuality.
    Me excuso, por tanto, encarecidamente y espero que quienes han tenido la gentileza de aplaudirme, cuando he entrado, se den cuenta de que mi retraso se debía a las mejores intenciones y no porque considerara la intervención sobre la tragedia de Chernóbil algo no importante o que no mereciera puntualidad por mi parte.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The Expanded Bureau should look into concrete ways to increase the punctuality of all participants.
    La Mesa Ampliada debería examinar qué medidas concretas pueden tomarse para aumentar la puntualidad de todos los participantes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms