Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Polea (en. Pulley)

    Translation into Spanish

    The fourth pulley and the third pulley are arranged above the second pulley and the first pulley.
    La cuarta polea y la tercera polea están dispuestas sobre la segunda polea y la primera polea.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Because pulley 118 is larger than pulley 116 and pulley 114, a rotation of pulley 116 results in a larger rotation of pulley 114.
    Debido a que la polea 118 tiene mayor diámetro que las poleas 116 y 114, una rotación de la polea 116 da como resultado una rotación mayor en la polea 114.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    He also advises on using a type of regulator to control the heat in the hot rooms, a bronze disc set into the roof under a circular aperture which could be raised or lowered by a pulley to adjust the ventilation.
    También aconseja sobre el uso de un tipo de regulador para controlar el calor en las habitaciones calientes, un disco de bronce fijado en el techo por debajo de una abertura circular que podría ser elevada o bajada por una polea para ajustar la ventilación.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The introduction of the winch and pulley hoist soon lead to a widespread replacement of ramps as the main means of vertical motion.
    La introducción del torno y la polea pronto conduce a un reemplazo extenso de rampas como los medios principales del movimiento vertical.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Driven pulleys 145a and 145b are driven by belt 170 interconnecting pulley 171 associated with pulley 145a, pulley 172 associated with pulley 145b, takeup pulley 173, and drive pulley 174 mounted to shaft 189.
    Las poleas propulsadas 145a y 145b están movidaspor la correa 170, que interconecta la polea 171 asociadaa la polea 145a, la polea 172 asociada a la polea 145b, lapolea receptora 173 y la polea propulsora 174 montada en elárbol 189.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This installment of the series introduces two new features: the pulley system and chain reactions.
    Esta entrega de la serie introduce dos nuevas características: el sistema de poleas y reacciones en cadena.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Later, the pulley system can be adjusted so that the child can bear weight gradually, at their own pace.
    Más tarde el sistema de sujeción se puede ajustar para que el niño pueda aguantar peso gradualmente, a su propio ritmo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms