Resoplando (en. Puffing)

Translation into Spanish

More specifically, macro stress from puffing develops from temperature gradients during graphitization, because the exterior and interior portions of the electrode pass through the puffing range at different times.
Más específicamente, la tensión macro del puffing se desarrolla a partir de gradientes de temperatura durante la grafitización, dado que las porciones exterior e interior del electrodo pasan a través del intervalo de puffing en momentos diferentes.
Example taken from data source: EuroPat_v3
It is currently in use at the Puffing Billy Railway near Melbourne.
Actualmente está en uso en el Ferrocarril Puffing Billy, cerca de Melbourne.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Sufficient material should be placed in the puffing chamber to form a single, unitary mass upon puffing.
Deberá colocarse material suficiente en la cámara de inflado para formar, tras el inflado, una sola masa unitaria.
Example taken from data source: EuroPat_v3
It is commonly believed that nitrogen puffing inhibitors are not effective.
Comúnmente se cree que los inhibidores de puffing de nitrógeno no son efectivos.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Puffing Billy was one of three similar engines built by Hedley, the resident engineer at Wylam Colliery, to replace the horses used as motive power on the tramway.
Puffing Billy fue una de las tres máquinas similares construidas por Hedley, el ingeniero de la mina de Wylam, para reemplazar los caballos utilizados para tirar de un tranvía.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
What is desired, therefore, is a process for producing reduced puffing needle coke which does not require the use of puffing inhibitor additives.
Por lo tanto se desea un proceso para producir coque de aguja con puffing reducido que no requiere el uso de aditivos inhibidores de puffing.
Example taken from data source: EuroPat_v3
2,814,076 teaches of the addition of an alkali metal salt to inhibit the puffing.
2,814,076 describe la adición de una sal alcalina-metálica para inhibir el puffing.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • blowing
  • breathing heavily
  • exhaling
  • inflating