Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Seudónimo (en. Pseudonym)

    Translation into Spanish

    The Trial Chamber heard four witnesses on behalf of the defence, two of whom were granted protective measures including face distortion and the use of a pseudonym.
    La Sala de Primera Instancia oyó las declaraciones de cuatro testigos de la defensa, dos de los cuales gozaron de medidas de protección, incluida la deformación facial y el uso de pseudónimo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Haider blogged under the pseudonym Thaba Baba (Captain Claw) and was on the forefront of the blogger and online activist-led Shahbag protests.
    Haider blogueó bajo el seudónimo de Thaba Baba (Captain Claw) y estuvo en la primera fila de las protestas de Shahbag, encabezadas por blogueros y activistas en línea.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Four defence witnesses were granted protective measures and testified, among others, using a pseudonym.
    Se dispusieron medidas de protección en favor de cuatro testigos de la defensa que declararon, entre otros, al amparo de un seudónimo.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Autoplastique a pseudonym for a French company manufacturing plastic components for the automobile industry.
    Autoplastique seudónimo de una empresa francesa que fabrica componentes plásticos para la industria del automóvil.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    If the received at least one temporary identity is at least one pseudonym and an appropriate data file to store the at least one pseudonym is available in the subscriber identity module, the at least one pseudonym is stored and any previously-stored pseudonym is over-written in the subscriber identity module.
    Si al menosla identidad temporal recibida es un pseudónimo y un fichero dedatos apropiados para almacenar el pseudónimo y que está disponibleen el modulo de identidad del abonado, al menos el pseudónimo sealmacenará y cualquier pseudónimo previamente almacenado sesobrescribirá en el modulo de identidad del abonado.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    He also composed some songs under the pseudonym Berthal.
    También compuso algunas canciones bajo el seudónimo Berthal.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    (pseudonym), age 16, was sent back to Morocco on 28 July 2001 after having spent eight years in Melilla.
    (pseudonyme), 16 ans, aurait été renvoyé au Maroc le 28 juillet 2001 après avoir passé huit ans à Melilla.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • alias
    • false name
    • nom de plume
    • pen name