Seudo (en. Pseudo)

Translation into Spanish

Rather it was a bogus pseudo-scientific and economic theory stemming from notions of racial hygiene.
Más bien era una falsa teoría pseudocientífica y económica en base a nociones del higiene racial.
Example taken from data source: SciELO_v1
Using a strong acid digestion, aqua regia, the metal pollution evaluation was conducted based on "pseudo" total metal concentrations without taking into consideration mobility and bioavailability of metals in different forms.
Mediante una fuerte digestión ácida en agua regia, se evaluó la contaminación de los metales atendiendo a las concentraciones de metal "pseudo" totales, sin tener en cuenta la movilidad y la biodisponibilidad de los metales en distintas formas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The blisters can be circular, oval, pseudo-square or pseudo-rectangular, or other particular shape.
Los blisteres pueden ser circulares, ovalados, pseudo-cuadrados o pseudo-rectangulares, o de cualquier otra forma particular.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The RANDBINOM() function returns a binomially-distributed pseudo-random number.
La función RANDBINOM() devuelve un número pseudoaleatorio con una distribución binomial.
Example taken from data source: KDE4_v2
Consensus can be overused and even misused as a pseudo right of veto for the very few.
El consenso se puede usar en exceso e incluso indebidamente como un falso derecho de veto para unos pocos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
These pseudo-substrates can be used for the growth of nitride based device structures, such as UV detectors or transistors.
Estos pseudoestratos se pueden usar para ampliar las estructuras de los componentes de nitruro, como los transistores o los detectores de UV.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
And secondly, why are we pseudo?
Y en segundo lugar, ¿porqué somos pseudo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018