Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Proximidad (en. Proximity)

    Translation into Spanish

    Under this rule, the genetic proximity of organisms influences whether one individual shares food with another.
    Según esta regla, la proximidad genética entre organismos determina que un individuo comparta el alimento con otro.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    The applications can interact with other devices, such as beacons or WiFi networks, to offer proximity services.
    Estas aplicaciones pueden interactuar con otros dispositivos como los beacons o las redes WiFi para ofrecer servicios de proximidad.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    The project team is confident that existing road and rail infrastructure near the Swedish test mine, along with proximity to large markets, will make commercialisation achievable.
    El equipo al cargo del proyecto confía en que la infraestructura de carreteras y ferrocarriles cercana a la mina sueca empleada en la prueba y la proximidad a grandes mercados favorezcan el proceso de comercialización.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Contact tracing apps that alert people who have been in proximity to an infected person for a certain time have emerged as the most promising from a public health perspective.
    Las aplicaciones de rastreo de contactos que alertan a las personas que han estado cerca de algún infectado durante cierto tiempo se han convertido en las más prometedoras desde una perspectiva de salud pública.
    Example taken from data source: ELRC-3299-EUROPARL_covid_v1
    As re-gards the contested services in classes 35 and 39, the contested decision stated correctly that these are services with a high degree of proximity to the goods of the opponent, as it is customary for food sector undertakings to manage the supply and marketing of their products at all levels, together with packaging, ware housing, storage and delivery.
    En cuanto a los servicios contestados de las clases 35 y 39, la resolución impugnada apuntó acertadamente que se trata de servicios cuyo grado de proximidad con los productos de la oponente es elevado, puesto que es habitual que las empresas del sector alimentario gestionen el abastecimiento y la comercialización de sus productos a todos los niveles, así como el embalaje, almacenamiento, depósito y reparto de los mismos.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Humidity also increased with the proximity of water, and deserts retreated.
    La humedad también aumentó con la proximidad del agua y los desiertos se retiraron.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A new proximity was born from the distance.
    Una nueva cercanía ha nacido de la distancia.
    Example taken from data source: SciELO_v1

    Synonyms