Merodear (en. Prowl)

Translation into Spanish

Prowl is a 2010 American horror film directed by Patrik Syversen and written by Tim Tori and starring Courtney Hope, Ruta Gedmintas and Bruce Payne.
Prowl es una película estadounidense de 2010 de terror dirigida por Patrik Syversen y escrita por Tim Tori, y protagonizada por Courtney Hope, Ruta Gedmintas y Bruce Payne.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Terrorists are on the prowl in many places, exploiting the fragility of States.
Los terroristas acechan en muchos lugares, explotando la fragilidad de los Estados.
Example taken from data source: MultiUN_v1
This puzzled a lot of my Italian twitter friends and I reflected that, had a lion been on the prowl here, everybody would have barricaded themselves in.
Esto confundió a muchos de mis amigos italianos de Twitter y reflexioné, de haber sido un león el que merodeaba por acá, todos se hubieran encerrado.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
I've been on the prowl for rich men.
He estado al acecho de hombres ricos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He later brought Prowl's body to Optimus Prime, and returned to Cybertron with the group, the captured Megatron, and Prowl's body.
Más tarde se llevó el cuerpo de Prowl a Optimus Prime, y volvió a Cybertron con el grupo, teniendo a Megatron, y el cuerpo de Prowl.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It was reported that tens of thousands of Basijis had been ordered to prowl about every factory, office and school to ensure that everyone adhered to the Islamic code.
Según se dijo, se había ordenado a decenas de miles de Bassij que recorrieran todas las fábricas, oficinas y escuelas para asegurarse de que todo el mundo cumpliera con el código islámico.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
They are constantly harassed by Rela* officers, a volunteer force, who are known to constantly be on the prowl for migrants and refugees.
Son acosados constantemente por los oficiales Rela*, una fuerza de voluntarios conocida por estar merodeando constantemente a la búsqueda de inmigrantes y refugiados.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

Synonyms