Proporcionar (en. Provide)

Translation into Spanish

Provide a forum for discussing ecological theory and experimental research in order to provide the scientific framework for future research and environmental monitoring activities.
Proporcionar un foro para debatir la teoría ecológica y la investigación experimental con el fin de proporcionar el marco de trabajo científico para futuras actividades de investigación y de vigilancia del medio ambiente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
They gather information and provide instruments and knowledge to enable their clients to carry on their businesses or provide undertakings with the assistance necessary to grow, expand, and achieve a larger market share.
Reúnen información y facilitan instrumentos y conocimientos para que sus clientes realicen sus negocios o bien prestan a las empresas la asistencia necesaria para desarrollarse, expandirse y adquirir una mayor cuota de mercado.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
Provide a set of water-tight statements, each of which is accompanied by a reference, that should be used as a basis for the content of the template materials.
Proporcionan una serie de declaraciones cerradas, cada una de ellas acompañada de una referencia, que deben utilizarse como base para el contenido de las plantillas.
Example taken from data source: ELRC-3210-antibiotic_v1
This will provide products and parts on demand.
Serviría para proporcionar productos y piezas bajo demanda.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The Office shall provide certified or uncertified extracts from the Register on request, on payment of a fee.
La Oficina expedirá extractos certificados o no certificados del registro previa solicitud y pago de una tasa.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Provide protective isolation and if clinically indicated, admit patient to the hospital.
Proporcione aislamiento protector y, si es necesario, ingrese al paciente en el hospital.
Example taken from data source: EMEA_v3
Following the war, Incirlik hosted "Combined Task Force Provide Comfort", which oversaw Operation Provide Comfort (OPC), the effort to provide humanitarian relief to millions of Kurdish refugees in northern Iraq.
Después de la guerra, fue sede Incirlik "Combined Task Force Provide Comfort", que supervisó la Operación Proporcionar Confort (OPC), con la misión de proveer de ayuda humanitaria a millones de refugiados kurdos al norte de Irak.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1