Demostrable (en. Provable)

Translation into Spanish

The starship Harmony And Redemption, minimum ticket price one billion credits, plus the provable murder of multiple innocent life forms.
La nave Armonía y Redención, precio mínimo del billete mil millones de créditos, más el asesinato demostrable de múltiple formas de vida inocentes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
That's just a theory, it's not provable.
Eso es sólo una teoría, no es demostrable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Most physicists regard cosmic consciousness as an intriguing idea that will never be provable.
La mayoría de los físicos piensan que la conciencia cósmica es una idea intrigante que nunca podrá ser probada.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There is a gap, there is a gulf between what is true and what is provable.
Existe una grieta, un abismo entre lo verdadero y lo demostrable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
On the one hand it will be in charge of the management of the provable identity of the appliance.
Por una parte, se encargará de la gestión de la identidad demostrable del aparato.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The only provable fact we have about Antony is he had sex with Mandy, possibly more than once.
Lo único que sabemos de Antony es que tuvo relaciones sexuales con Mandy, posiblemente más de una vez.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
One example is the parallel postulate, which is neither provable nor refutable from the remaining axioms of Euclidean geometry.
Un ejemplo es el postulado de las paralelas, el cual no es ni demostrable ni refutable desde los demás axiomas de la geometría euclidiana.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • ascertainable
  • demonstrable
  • establishable
  • verifiable