-
> - Dictionary >
- Protester - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Protestador (en. Protester)
Translation into Spanish
Student protester's main demand called for the replacement of the Islamic Republic with a government that upheld the ideals of secular democracy.
La principal demanda de los estudiantes refiere al reemplazo de la República Islámica por un gobierno que ostente los ideales de una democracia secular.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 One protester needed stitches to repair a knee broken by a nightstick; another lost two fingers in a car door.
Un manifestante necesitó puntos de sutura para curar una rodilla, rota por una de las porras policiales; otro perdió dos dedos con una puerta de coche.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The photographer puts aside her camera and hugs a protester in celebration.
La fotógrafa deja a un lado su cámara y abraza a un manifestante en celebración.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Protester: This is a peaceful march.
Manifestante: Se trata de una marcha pacífica.
Example taken from data source: TED2020_v1 The student protester was brutally repressed by police last week.
El estudiante protestante fue brutalmente reprimido por la policía la semana pasada.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Initially a protest, the siege escalated following an apparently wrongly attributed threat as well as the death of a protester.
Inicialmente una protesta, el asedio se intensificó luego de una amenaza aparentemente atribuida erróneamente, así como de la muerte de un manifestante.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A protester holds a sign reading "They don't shoot white women like me" at a #BlackLivesMatter protest in the wake of the non-indictment of a New York City police officer for the death of Eric Garner.
Un manifestante sostiene un letrero que dice "No disparan a mujeres blancas como yo" en una protesta de #BlackLivesMatter a raíz de la no acusación de un oficial de policía de la ciudad de Nueva York por la muerte de Eric Garner.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402