-
> - Dictionary >
- Protectorate - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Protectorado (en. Protectorate)
Translation into Spanish
Could consideration be given within European Political Cooperation to the possibility of creating a form of temporary protectorate, with the agreement of the UN, whereby Bosnia-Herzegovina would be placed under EC administration as a buffer state between Serbia and Croatia, a status which it has already held in the past and which proved an effective peace-keeping measure?
Podría considerarse, dentro de la Cooperación Política, la posibilidad de una forma de protectorado temporal que, de acuerdo con las Naciones Unidas, se colocase bajo la administración de la CE la gestión de Bosnia-Herzegovina como un Estado tampón, lo que ha sido ya en otras épocas, entre Serbia y Croacia, y que produjo excelentes resultados para la conservación de la paz?
Example taken from data source: EUbookshop_v2 A British protectorate was named in 1892, with colony status conferred in 1916.
En 1892, fue nombrado protectorado británico y en 1916 se nos otorgó la condición de colonia.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In 1890, Zanzibar became a British protectorate.
En 1890 Zanzíbar se convirtió en un protectorado británico.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The best way to achieve this is to establish an inter national protectorate during a transition period.
Para conseguirla, lo mejor es instaurar un protectorado internacional durante un período transitorio.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The project aims at encouraging and developing community participation in managing the protectorate.
El objetivo del proyecto es estimular y alentar la participación de la comunidad en la gestión de esa zona protegida.
Example taken from data source: MultiUN_v1 He called the Third Protectorate Parliament in 1659.
En 1659 convoco al Tercer Parlamento de Protectorado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Sadly, Yemen has openly become an international protectorate, with regional and international players determining it's future rather than it's own people.
Tristemente Yemen se ha convertido abiertamente en un protectorado internacional, con jugadores regionales e internacionales determinando su futuro en vez de su propio pueblo.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Synonyms
- client state
- dependent territory
- satellite state
- subordinate state