Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Prosodia (en. Prosody)

    Translation into Spanish

    "Prosody before 0.9.4 does not properly restrict the processing of compressed XML elements, which allows remote attackers to cause a denial of service (resource consumption) via a crafted XMPP stream, aka an ""xmppbomb"" attack, related to core/portmanager.lua and util/xmppstream.lua".
    "Prosody anterior a 0.9.4 no restringe debidamente el procesamiento de elementos XML comprimidos, lo que permite a atacantes remotos causar una denegación de servicio (consumo de recursos) a través de una cadena XMPP manipulada, también conocido como una ataque ""xmppbomb"", relacionado con core/portmanager.lua y util/xmppstream.lua".
    Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1
    Three aspects of communication patterns are of clinical interest: poor prosody, tangential and circumstantial speech, and marked verbosity.
    Existen tres aspectos en los patrones de comunicación que tienen interés clínico: prosodia pobre, habla tangencial y circunstancial, y una marcada locuacidad.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Prosody information extracted by prosody module 18 is stored in a normalized, pitch-shifted and log domain format.
    La información prosódica extraída por el módulo de prosodia 18 se almacena en un formato normalizado de dominio logarítmico y de cambio de tono.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    (Laughter) And if you repeat that one, it's actually restricting your ability to communicate through prosody, which I think is a shame, so let's try and break that habit.
    (Risas) Y si repiten eso una y otra vez, en realidad restringen su capacidad para comunicarse a través de la prosodia, que creo que es una lástima, así que intentemos romper ese hábito.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Awards and honors==*2006: Appointed Poet Laureate of the State of Connecticut (term ended in 2011)*2006: Robert Fitzgerald Prosody Award * 2002: Philolexian Award for Distinguished Literary Achievement * 1990: MacArthur Fellowship * 1983: Bollingen Prize for "Powers of Thirteen".
    Premios y honores==*2006: Appointed Poet Laureate del Estado de Connecticut (term ended in 2011)*2006: Robert Fitzgerald Prosody Award * 2002: Philolexian Award for Distinguished Literary Achievement * 1990: MacArthur Fellowship * 1983: Bollingen Prize por "Powers of Thirteen".
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    And when I was dealing with my robot over here, Chris, the robot, was measuring the prosody in my voice, and so we have the robot measure prosody for four basic messages that mothers give their children pre-linguistically.
    Y, cuando yo estaba trabajando con mi robot aquí, Chris, el robot, estaba midiendo la prosodia en mi voz, así que hicimos que el robot midiera la prosodia a partir de cuatro mensajes básicos que las madres dan a sus hijos de forma pre-lingüística.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    These are called prosody, and I've been documenting for years that the prosodic abilities of these individuals are preserved.
    Estos se llaman prosodia, y he estado documentando desde hace años que las habilidades prosódicas de estos individuos se conservan.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms