Proponer (en. Propose)
Translation into Spanish
The workshops provided researchers with opportunities to propose and discuss potential projects with experts.
Los talleres proporcionaron a los investigadores oportunidades para proponer y debatir posibles proyectos con expertos.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Why do you propose to amend the current FEAD rules?
Por qué se propone modificar las actuales normas del FEAD?
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 For this reason, the members propose implementing a two-step evaluation procedure.
Por eso, los miembros proponen implementar un proceso de evaluación de dos fases.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus.
Tuve la suerte de entrar a la NASA y proponer con éxito un experimento para viajar a Venus.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 It is the Russian authorities that propose the beneficiaries.
Son las autoridades rusas las que proponen los beneficiarios.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The Commission will propose further legislation and guidance on green public purchasing.
La Comisión propondrá legislación y orientaciones adicionales sobre la contratación pública ecológica.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1 The faithful servant was being sent on a diplomatic mission, to propose peace and friendship and to establish a trade route for the spices coming out of Calicut.
El fiel servidor iba en misión diplomática, para proponer paz y amistad, y establecer una vía para el comercio de especias a partir de Calcuta.
Example taken from data source: ELRC-Artigos_visitportuga_v1