Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Proporcionado (en. Proportionate)

    Translation into Spanish

    Uh uh, the firmness of the, uh, pressure should be proportionate to the, uh, degree of erection.
    La firmeza de la presión debería ser proporcional al grado de erección.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Beppo possessed the same powers and abilities as a Kryptonian adult, although his physical abilities were proportionate to his smaller size and species.
    Beppo poseía los mismos poderes y habilidades que un adulto kryptoniano, a pesar de que sus habilidades físicas eran proporcionadas a su tamaño y especie.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    These sanctions must be effective, proportionate and dissuasive.
    Las sanciones deberán ser eficaces, proporcionadas y disuasorias.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    This will not necessarily result in equality of incomes or of wealth but will result in returns proportionate to services rendered.
    Esto no necesariamente se traducirá en la igualdad de ingresos o de riqueza, pero se traducirá en beneficios proporcionales a los servicios prestados.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A precise, punishing, but proportionate response.
    Una respuesta precisa, castigadora, pero proporcionada.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    These are considered to be effective, proportionate and dissuasive sanctions.
    Esas sanciones se consideran eficaces, proporcionales y disuasorias.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Measures should be continuously monitored so that they can, if appropriate, be reevaluated and adjusted, taking into account all relevant expertise and considerations, to remain proportionate to the current level of public health needs.
    Las medidas deben ser objeto de un seguimiento continuo, de manera que, si procede, puedan ser nuevamente evaluadas y ajustadas a la luz de los conocimientos de los expertos y las consideraciones pertinentes con el fin de que sigan siendo proporcionales al nivel que presenten en cada momento las necesidades de la salud pública.
    Example taken from data source: ELRC-3470-EC_EUROPA_covid_v1

    Synonyms