Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Propiedad (en. Property)

    Translation into Spanish

    Managing intellectual property protection.
    Gestión de la protección de la propiedad intelectual.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    It excludes tangible property like real property (land, buildings, and fixtures) and personal property (ships, automobiles, tools, etc.).
    Excluye los bienes tangibles o físicos, como los bienes inmuebles (terrenos, edificios y sus accesorios fijos) y los bienes muebles (barcos, automóviles, herramientas, etc.).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Quasicrystals extend the property into three dimensions.
    Los cuasicristales amplían esta propiedad en tres dimensiones.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The branched a-glucan of the present disclosure exhibits various properties such as osmotic pressure-controlling property, excipient property, gloss-imparting property, moisture-retaining property, viscosity-imparting property, adhesion property, crystallization-inhibiting property for other saccharides, low fermentative property, etc.
    El a-glucano ramificado de la presente invencićn presenta diversas propiedades, tales como la propiedad de control de la presićn osmćtica, la propiedad de excipiente, la propiedad que imparte brillo, la propiedad de retencićn de humedad, la propiedad que imparte viscosidad, la propiedad adhesićn, la propiedad que inhibe la cristalizacićn para otros sacaridos, la propiedad de baja fermentacićn, etc.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Counts against Manning include aiding the enemy, wrongfully causing intelligence to be published on the Internet, transmitting national defense information and theft of public property or records.
    Los cargos contra Manning incluyen cooperación con el enemigo, provocar de forma ilegal la publicación de información en Internet, filtración de información de la defensa nacional y robo de propiedad o registros públicos.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    It reflects a beautiful property of the quantum system - a hidden symmetry.
    Representa una propiedad estética del sistema cuántico, una simetría oculta.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    This Regulation shall not interfere with intellectual property rights or rights of intellectual property owners.
    El presente Reglamento no interferirá con los derechos de propiedad intelectual o los derechos de los titulares de la propiedad intelectual.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms