Adecuadamente (en. Properly)

Translation into Spanish

But what if all cars and planes were also relying on such connections to work properly?

Pero, ¿qué ocurriría si los coches y los aviones también dependieran de esas conexiones para funcionar adecuadamente?

Enable Europol to fulfil its tasks properly.

Para que Europol pueda cumplir adecuadamente sus funciones.

If necessary, remove the empty cartridge and discard it properly.

Si es necesario, retire el cartucho vacío y deséchelo de forma adecuada.

However, the ghost cannot be properly said to belong to the past.

Sin embargo, no se puede decir correctamente que el fantasma pertenezca al pasado.

We make sure that we select our equipment properly.

Nos aseguramos de que seleccionamos nuestro equipamiento adecuadamente.

Twist off the needle and discard it properly.

Desenrosque la aguja y deséchela de forma adecuada.

Java allows usage of primitive types but only inside properly allocated objects.

Java permite el uso de tipos primitivos pero solo dentro de objetos asignados correctamente.