-
> - Dictionary >
- Prop - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Apuntalar (en. Prop)
Translation into Spanish
Said C2-C3-alkynyl group is, for example, ethynyl, prop-1-ynyl or prop-2-ynyl group.
Dicho grupo alquinilo de C2-C3 es, por ejemplo, un grupo etinilo, prop-1-inilo o prop-2-inilo.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Throughout history, this ideology has provided an intellectual prop for all imperial ventures, especially slavery and colonization.
En el curso de la historia, esta ideología ha sido el pilar intelectual de todas las empresas imperiales y, en particular, de la esclavitud y la colonización.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Built out of words, it is the engine that drives the plot of his book and also the movie, in which another object is created: a prop that has to represent the thing that Hammett created out of words, inspired by the Kniphausen Hawk, and this represents the falcon in the movie.
Construido con palabras, es el motor que dirige la trama de su libro y también de la película, en la cual se crea otro objeto: un objeto de utilería que debe representar lo que Hammett creó con palabras, inspirado por el Halcón Kniphauser y que representa el halcón en la película.
Example taken from data source: TED2020_v1 Cross-site scripting (XSS) vulnerability in view_prop_details.php in Zeeways ZEEPROPERTY 1.0 allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via the propid parameter.
Vulnerabilidad de ejecución de secuencias de comandos en sitios cruzados (XSS) en view_prop_details.php en Zeeways ZEEPROPERTY v1.0 permite a atacantes remotos inyectar secuencias de comandos web a su arbitrarios o HTML a través del parámetro propid.
Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1 Virtually all countries agreed that it would be wrong to sacrifice the right to self-determination of the Sahrawi people merely in order to prop up a regime which had committed large-scale human rights violations in its own country and in Western Sahara, and which was obstructing the referendum process thereby reneging on its commitments and flouting international law.
Prácticamente todos los países convinieron en que no sería correcto sacrificar el derecho a la libre determinación del pueblo saharaui tan sólo para apuntalar a un régimen que ha cometido violaciones a gran escala de los derechos humanos en su propio país y en el Sáhara Occidental y que está obstaculizando el proceso del referéndum, incumpliendo así los compromisos contraídos y desobedeciendo abiertamente las disposiciones del derecho internacional.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Using this prop caused a lot of negative comments on social networks, by people who supported the protests but did not appreciate the shock value of something they considered too morbid.
El uso de este accesorio causó muchos comentarios negativos en las redes sociales por parte de personas que apoyaban las protestas pero a quienes no les gustó la capacidad de escandalizar de algo que consideraban demasiado morboso.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Prop master Jeffrey Johnson noted the difficulty of obtaining accurate information about sexual devices from the time period.
El experto en utileria Jeffrey Johnson señaló la dificultad de obtener información precisa sobre los dispositivos sexuales desde el período de tiempo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0