Prolongar (en. Prolong)

Translation into Spanish

During anaesthesia several medicinal products with the potential to prolong QTc (e. g. sevoflurane) are administered.
Durante la anestesia, se administran varios medicamentos con el potencial de prolongar el intervalo QTc (por ej. sevoflurano).
Example taken from data source: EMEA_v3
The process achieves this by eliminating pathogenic microbes and lowering microbial numbers to prolong the quality of the beverage.
El proceso logra esto eliminando patógenos y reduciendo notablemente la cantidad de microbios para prolongar la calidad de la bebida.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
A European project has identified a number of compounds that can prolong survivorship after rabies infection.
Un proyecto europeo identificó varios compuestos que pueden alargar la supervivencia tras una infección de la rabia.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
So, I do not know how I can prolong it for two weeks.
Así pues, no sé cómo prolongarlo dos semanas.
Example taken from data source: MultiUN_v1
It will only prolong the agony of the people of Jammu and Kashmir.
Simplemente prolongará la agonía de la población de Jammu y Cachemira.
Example taken from data source: MultiUN_v1
This will prolong the longest period of expansion since the launch of the euro in 1999, with corresponding good news on the jobs front.
Así se prolongará el período de expansión más largo desde la introducción del euro en 1999, con las consiguientes buenas noticias desde el punto de vista del empleo.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Can I ask to prolong my project to complete the activities later on?
Puedo solicitar la prolongación de mi proyecto para completar las actividades más adelante?
Example taken from data source: ELRC-3470-EC_EUROPA_covid_v1

Synonyms