Profundamente (en. Profoundly)

Translation into Spanish

In particular, functional genomic studies on genes that confer a predisposition to diseases with an input from multiple genes could profoundly alter the face of disease therapy.
En concreto, los estudios de genómica funcional sobre genes que confieren la predisposición a padecer determinadas enfermedades y que dependen de múltiples genes podrían alterar profundamente el curso de las terapias contra las enfermedades.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
The concept of quality overwhelmed Pirsig, driving him profoundly, but thankfully temporarily, mad.
El concepto de calidad desborda a Pirsig, volviéndole profundamente loco, pero afortunadamente de modo temporal.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
And moreover, it profoundly changes your perceptions by what you do.
Y además, esto cambia profundamente su percepción de lo que hace.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
I submit that those sentiments are profoundly linked here as well to Bill S-240.
Sostengo que esos sentimientos están profundamente vinculados aquí también con el proyecto de ley S-240.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points.
El clima es un sistema muy complejo y no linear lleno de reacciones positivas descontroladas, umbrales escondidos y situaciones límite irrevocables.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
With both, when Ed played them, I cried when I heard them, and these songs are profoundly dark.
Con ambas, cuando Ed me las tocó, lloré cuando las escuché y son canciones profundamente oscuras.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
I agree that that is profoundly preoccupying.
Estoy de acuerdo en que ello es profundamente preocupante.
Example taken from data source: MultiUN_v1