Rentablemente (en. Profitably)
Translation into Spanish
Although this deposit was discovered in the 1950s, its operations started only in 1995, after Codelco updated the feasibility studies for its exploitation and acquired the technology necessary to exploit it profitably.
Aunque fue descubierto en los años 1950, sus operaciones comenzaron en 1995, después de que Codelco actualizó los estudios sobre la factibilidad de su explotación y contó con la tecnología necesaria para explotarlo de manera económicamente rentable.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In particular, neither Finavia nor Airpro received funding from the State budget: they operated profitably and annually distributed part of their profit to the State in accordance with the profit requirements imposed on them.
En particular, ni Finavia ni Airpro recibieron fondos del presupuesto del Estado: operaron de manera rentable y distribuyeron anualmente parte de sus beneficios al Estado, de conformidad con las exigencias de beneficios que se les imponen.
Example taken from data source: DGT_v2019 UPC argues that based on the current retail prices, it is unlikely that all three layers (passive, active and retail) will be able to operate profitably at the same time.
UPC opina que, sobre los actuales precios minoristas, es improbable que los tres niveles (pasivo, activo y minorista) sean rentables al mismo tiempo.
Example taken from data source: DGT_v2019 Paul Sillitoe wrote that: Europeans not only sought to understand the new regions they intruded into but also were on the look-out for resources that they might profitably exploit, engaging in practices that today we should consider tantamount to biopiracy.
Paul Sillitoe escribió que: Los europeos no solo buscaban comprender las nuevas regiones en las que se metieron, sino que también buscaban recursos que pudieran explotar de manera rentable, participando en prácticas que hoy deberíamos considerar equivalentes a la biopiratería.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Profitably, the substantially indeformable connecting devices 20 are in the form of connecting plates 20.
De formaprovechosa, los dispositivos de conexión sustancialmenteindeformables 20 presentan la forma de placas de conexión 20.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The DELTA programme has been designed to complete the ESPRIT, RACE, COMETT and BRITE programmes and to use their results profitably.
El programa DELTA fue concebido para completar los programas ESPRIT, RACE, COMETT y BRITE, y para aprovecharse de sus resultados.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 I very much regret that we have not used our time very profitably.
Lamento sobremanera que no hayamos utilizado nuestro tiempo de forma muy provechosa.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- advantageously
- beneficially
- fruitfully
- gainfully
- remuneratively