Perfil (en. Profile)
Translation into Spanish
This Decision establishes a common technical regulation covering the generic access profile (GAP) applications requirements for terminal equipment referred to in paragraph 1.
La presente Decisión establece una reglamentación técnica común referida a los requisitos de las aplicaciones de perfil de acceso genérico (PAG) de los equipos terminales a que se refiere el apartado 1.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 To that end the manufacturer shall take into consideration the general toxicological profile of the ingredient, its chemical structure and its level of exposure.
Para ello, el fabricante tendrá en cuenta el perfil toxicológico general de los ingredientes, su estructura química y su nivel de exposición.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Update or delete their existing profile online at any time using their CORDIS user name and password.
Actualizar o eliminar el perfil existente en línea en cualquier momento utilizando su nombre de usuario y contraseña de CORDIS.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Facebook users can know the salary they deserve according to their profile, thanks to a new application Trovit, the search engine with the largest number of real-estate, employment and car classifieds in Spain.
Los usuarios de Facebook pueden conocer el sueldo que se merecen según su perfil, gracias a una nueva aplicación de Trovit, el buscador con mayor número de anuncios clasificados de inmobiliaria, empleo y motor en España.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Immunoassays based on polypeptides for determining immunological profile, other than for medical use.
Inmunoensayos basados en polipéptidos para determinar el perfil inmunológico, que no sean para uso médico.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 The safety profile in these patients < 18 years of age appears similar to the safety profile observed in adults.
El perfil de seguridad en estos pacientes < 18 años de edad parece similar al perfil de seguridad observado en adultos.
Example taken from data source: EMEA_v3 After building a profile, players can then start the game by moving about the house.
Después de construir el perfil, los jugadores pueden entonces comenzar el juego desplazándose por la casa.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1