Profano (en. Profane)
Translation into Spanish
He sees a strange Englishwoman there and yells at her not to profane this sacred place.
Encuentra a una extraña inglesa allí, y enfadado le grita que no profane ese lugar sagrado.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 These were seen as sacred, of no practical profane value for timber or other ordinary purpose.
Estos eran vistos como sagrados, sin ningún valor profano como leña, o para otros propósitos ordinarios.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Article 312 of the Criminal Code provides for criminal liability for desecration of graves for reasons of race, ethnic background or religion: A person who ruined a tombstone, damaged a monument or otherwise defiled a grave in some way, shall be punished with community service work, or restriction of liberty, or detention, or imprisonment up to one year.
El artículo 312 del Código Penal impone responsabilidad penal por profanar tumbas por motivos de raza, origen étnico o religión: Toda persona que dañe una lápida sepulcral o un monumento funerario o que de otra forma profane una tumba será castigada a realizar trabajos en beneficio de la comunidad o con pena de restricción de libertad o encarcelamiento de hasta un año.
Example taken from data source: MultiUN_v1 To live in the midst of holy people; to know that nothing profane can approach you; to be certain that a Dissenter can no more be found in the palace, than a snake in Ireland, or ripe fruit in Scotland.
Para vivir en el medio de personas santas; para saber que nada profano se te puede acercar; para estar seguro que un disidente ya no puede ser encontrado en el palacio, que una culebra en Irlanda, o fruta madura en Escocia.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.
La escalera nos lleva de la experiencia de la vida profana u ordinaria hacia arriba, a la experiencia de la vida sagrada, o profundamente interconectada.
Example taken from data source: TED2020_v1 Additionally, researchers advanced knowledge on profane citizenship and translation milieus.
Además, los investigadores presentaron datos acerca de ciudadanía profana y entornos de traducción.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 CNN reviewer Paul Tatara gave a highly negative review of the film, dubbing it as very violent, very profane, and very bad.
El crítico de la CNN Paul Tatara dio una revisión altamente negativa de la película, bautizándola como muy violenta, muy profana, y muy mala.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402